English Lyrics

เนื้อเพลงภาษาไทย

When I am down and, oh my soul, so weary; When troubles come and my heart burdened be; Then, I am still and wait here in the silence, Until you come and sit awhile with me. xx You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up: To more than I can be. xx There is no life - no life without its hunger; Each restless heart beats so imperfectly; But when you come and I am filled with wonder, Sometimes, I think I glimpse eternity. xx

เมื่อฉันเป็นทุกข์ โอ้ จิตวิญญาณ ฉันรู้สึกเหนื่อยล้า เมื่อปัญหาเข้ามารุมเร้า หัวใจฉันแบกรับภาระนั้นไว้ แล้วฉันก็ได้เฝ้ารออยู่ที่นี่ในความสงบเงียบ จนกว่าพ่อจะมาและนั่งเคียงข้างฉัน xx พ่อเลี้ยงดูฉันมา ให้ฉันยืนผงาดอยู่บนภูเขา พ่อเลี้ยงดูฉันมา ให้ฉันฟันฝ่าพายุที่ถาโถมมาในทะเล ฉันเข้มแข็ง เมื่อฉันอยู่บนไหล่ของพ่อ พ่อเลี้ยงดูฉันมา เพื่อให้ฉันได้เป็นมากกว่าที่ฉันสามารถจะเป็นได้ xx ไม่มีชีวิตใดอยู่โดยปราศจากความหิว แต่ละหัวใจเต้นรัวโดยไม่พักอย่างไม่ถูกจังหวะนัก แต่เมื่อพ่อมาและทำให้ฉันพบความอัศจรรย์ บางครั้งฉันคิดว่าฉันเหลือบเห็นความเป็นนิรันดร์ xx