กิจกรรมพิเศษ
รักเดียวที่เป็นอมตะ

ความรัก Love ในรูป สี ทรง ต่างๆ มีแรงดึงดูดเสมอ

ที่มาเลเซีย เห็นแผ่นพับเล็กๆในห้องขายหนังสือที่ศูนย์ฟื้นฟูชีวิตของเอเชีย ARC(Asia Retreat Centre) มาเลเซีย หยิบมาอ่าน รู้ที่มา เป็นผลงานจากบราห์มากุมารีในสหราชอาณาจักร(UK) ที่มีศูนย์ประสานงานระหว่างชาติในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ

บนปกคือ The one Endering Love แปลไทยได้อารมณ์ ‘รักเดียวที่เป็นอมตะ’ ขอใช้เวลาสักครู่เพื่อให้รู้จักคำว่า Love ในความหมายของการจุดเปลวไฟรักให้โชติช่วง ชัชวาล ในกระบวนการเปลี่ยนแปลงตนเอง เพื่อโลกที่คงอยู่ตลอดไป ไม่สิ้นสุด

...ขอบคุณ สำหรับ เงิน 10 Ringgit (สกุลมาเลเซีย ประมาณ 80 บาท) ที่พี่สุชาติ/พี่ดาให้ยืมมาซื้อแผ่นพับ 10 ชุด แล้วบอกว่า ไม่มีการติดหนี้...จึงขอตอบแทนด้วยความรักอมตะ ที่ส่งผลในการสร้างสายใยอันเป็นนิรันดร์ กับชีวิตที่โหยหา ‘รักแท้’

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในวันที่ 14 ก.ค. พี่เคี้ยงของเรา เกิดการสูญเสียของรัก นั่นคือ โรงรถและรถ Gokart โดยเฉพาะคันที่ประดิษฐิ์คิดสร้างอย่างเป็นสุขมาด้วยมือ รวมทั้งหมดเกือบ 20 คัน ถูกไฟไหม้จากไฟฟ้าลัดวงจร กลางคืน ที่ Nordika Hill ไม่เพียงแต่การเสียรายได้จากการบริการยอดฮิตสำหรับลูกค้าผู้ซื้อบริการขับรถโกคาร์ทความเร็วสูง ในแต่ละรอบ ด้วยราคาสูงต่อวินาที

ถามพี่เคี้ยงเจ้าของธุรกิจว่ารู้สึกอย่างไร คำตอบคือ ‘เสียใจ เสียดาย ไป 2 วัน’ หลังจากนั้น ประกันรับผิดชอบ จึงเดินทางไปซื้อรถแข่งคันเล็กสำเร็จรูปมาจากประเทศจีน พร้อมบริการเมื่ออาคาร 2 ชั้น สร้างเสร็จในเดือนกันยายน

ของรัก คนรัก ที่ยังอยู่ในสำนึกที่เป็นร่าง คือการยึดมั่นในวัตถุธาตุที่สูญสลาย มีอันเป็นไปได้ทันที แต่ความรักในสำนึกที่เป็นดวงวิญญาณ ชีวิตที่นิจนิรันดร์ คงอยู่ตลอดไป ไม่มีวันสูญเสียอะไร มีแต่ขยายกล้ามเนื้อหัวใจให้รัก ละวาง และโอบอุ้มความผิดพลาดอ่อนแอ แม้ข้อบกพร่องของกันและกัน จนถึงที่สุดของการหลุดพ้นจากสิ่งที่มีขีดจำกัด

พี่หล้า ขอเป็นผู้สังเกตการณ์ที่ละวาง ได้ไปเยี่ยม ‘น้องป้อม’ ผู้ดูแลธุรกิจให้พี่เคี้ยงพี่ปู ณ สถานที่เกิดเหตุใกล้ร้านอาหารของ Nordika ดีที่ครอบครัวน้องปูได้รับบทเรียนราชาโยคะแล้ว จึงพูดถึงการเตรียมตัวของเราทั้งโลกสำหรับการสูญสลายของทุกสิ่งที่เห็นด้วยตา ขอให้พร้อมเผชิญกับเกมส์ชีวิต ที่อะไรเกิดขึ้นได้ทันทีทันใด ในกระบวนการสะสางบัญชีกรรมทั่วทั้งโลก

วันที่ 19 ก.ค. เป็นวันของพี่เคี้ยงสำหรับคุณธรรมประจำตัว ‘รัก’ หลังพี่หล้าได้ไตร่ตรองความรักจากมูร์ลีเพื่อขึ้น Youtube ได้จบลงด้วยโยคะ ขณะที่อ่านแผ่นพับที่แปลไว้ตามที่แนบมานี้

The One Enduring Love

Feed the Flame

First stoke the furnace of your mind.

Rake away and remove
the worthless cinders of
old memories and thoughts
which bring you no peace, joy or pleasure.

Start to experience a little fire;
just I, the soul, and God.

Become deeply engrossed in God alone.
Surrender your heart to Him.

Make Him your world.
Fan the Fire

Grow this fire into a passion which
becomes like a volcano
that cannot be cooled.

Use any winds of change
or storms of challenges
as an opportunity

to keep God even closer in your thoughts.

Reach that intensity
where only God is within you.
When no-one and nothing else
can touch or influence you.
Forge the Bond

Where there is intense heat,
matter can become purified,
hammered, strengthened
and transformed.

When you put yourself in this fire
and there is only you and God,
you can no longer be separated.
You are combined.

This is the One Enduring Love
that will live forever in your heart,
transcend time, and serve the world.

The Fire of Love

Love's intensity is like a fire...

It is the flame that lies within the deepest
core of our being.

It is love that inspires our best efforts and
invokes our deepest,
most positive responses.

It is love that makes us feel truly alive.

And it is the Fire of the Greatest Love
that guides and carries us
on our eternal journey
beyond even the realms of time itself.

The Brahma Kumaris World Spiritual University (UK) teaches Raja Yoga as a way of experiencing peace of mind and a positive approach to life.

The University provides opportunities for people from all religious and cultural backgrounds to explore their own spirituality and to learn skills of reflection and meditation derived from Raja Yoga, which will help develop inner calm, clear thinking and personal well-being.

Across the UK we work with national and local organisations and community groups in such areas as inter-religious dialogue, youth programmes, prison outreach, social work and women's and men's groups. BKWSU (UK) was established as a UK charity in 1975 and charges no fees for any of its activities, being funded by voluntary contributions.front edges refine

The University is part of a worldwide network founded in India in the 1930s and now comprising more than 8500 centres in over 100 countries.

The One Enduring Love
รักเดียวที่เป็นอมตะ

เลี้ยงเปลวไฟ Feed the Flame
อย่างแรกเลยคือเตาเผาของจิตใจ

ที่ต้องใช้คราดกวาดขี้เถ้า
ถ่านไฟที่ไร้คุณค่าของ
ความทรงจำและความคิดเก่าๆ
ซึ่งไม่ได้นำความสงบ สุขสันต์หรรษามาให้

พอเริ่มสัมผัสไฟเล็กน้อย
มีแต่เพียงฉัน, จิตวิญญาณและพระเจ้า
จงครุ่นคิดอยู่กับพระเจ้าแต่เพียงผู้เดียว
มอบหัวใจให้กับท่าน
ทำให้ท่านเป็นโลกของคุณ

เร่งไฟ Fan the Fire
พัดไฟนี้ให้แรงขึ้น
จนกลายเป็นเหมือนภูเขาไฟ
ที่ไม่สามารถเย็นลงได้
ใช้ลมแห่งการเปลี่ยนแปลง
หรือพายุแห่งการท้าทายต่างๆ
เป็นโอกาส

ทำให้ใกล้ชิดพระเจ้ายิ่งขึ้นในความคิดของตน
จงเร่งไฟให้แรงยิ่งขึ้น
เมื่อมีแต่พระเจ้าเท่านั้นที่อยู่ภายใน
ไม่มีใคร ไม่มีอะไรอื่น
สามารถสัมผัสหรือมีอิทธิพลต่อคุณ
กระชับสายใย Forge the Bond
เมื่อมีความร้อนอย่างแรงกล้า
สสารสามารถถูกเผาให้บริสุทธิ์
ถูกทุบเคาะให้แข็งแกร่ง
และแปรสภาพได้

เมื่อตนเองอยู่ในไฟที่มีพระเจ้าเท่านั้น
ก็จะไม่มีการแยกจากกันอีกต่อไป
เป็นการรวมรูปเข้าด้วยกัน
นี่คือรักเดียวที่ยั่งยืน
ในความเป็นอมตะ
ที่คงอยู่ตลอดไปในหัวใจ
ข้ามผ่านเวลาไป และรับใช้โลก

ไฟแห่งรัก The Fire of Love
ความแรงของรักก็เหมือนไฟ...
มีเปลวไฟที่อยู่ในแกนกลาง ของ
ความเป็นตัวตนที่มีชีวิตที่ลึกที่สุด

ความรักเป็นแรงบันดาลใจให้เราพยายามอย่างเต็มที่
และกระตุ้นการตอบสนองที่ลึกซึ้ง
ในเชิงบวกที่สุด

ความรักนี้ทำให้เรารู้สึกมีชีวิตชีวาอย่างแท้จริง

เปลวไฟแห่งความรักที่ยิ่งใหญ่
นำทางเราไปสู่
การเดินทางชั่วนิรันดร์
ไม่มีขอบเขตแห่งกาลเวลา


มหาวิทยาลัยบราห์มา กุมารี (อังกฤษ) สอนราชาโยคะ เป็นวิธีการสร้างความสงบสุขให้กับจิตใจและการดำเนินชีวิตในเชิงบวก

มหาวิทยาลัยเปิดโอกาสให้ประชาชนจากทุกเชื้อชาติศาสนาและวัฒนธรรมได้เรียนรู้จิตวิญญาณของตนเอง เพิ่มทักษะการสะท้อนความรู้สึกและการทำสมาธิแบบราชาโยคะ ในการช่วยพัฒนาความสงบภายใน ความคิดที่ชัดเจน และความเป็นอยู่ที่ดีส่วนตัว

ทั่วทั้งสหราชอาณาจักร เราทำงานร่วมกับองค์กรระดับประเทศและท้องถิ่นและกลุ่มชุมชนในด้านต่างๆ เช่น การเสวนาระหว่างศาสนา โครงการเยาวชน เรือนจำ งานสังคมสงเคราะห์ และมหาวิทยาลัยทางจิตของโลก BKWSU(สหราชอาณาจักร) ก่อตั้งขึ้นในฐานะองค์กรการกุศลของสหราชอาณาจักรในปี 1975 โดยไม่มีการหารายได้ใดๆ สำหรับกิจกรรมต่างๆเป็นการได้รับทุนสนับสนุนจากอาสาสมัคร

มหาวิทยาลัยแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายที่กว้างขวางซึ่งมีสำนักงานใหญ่ก่อตั้งขึ้นในอินเดียในปี ค.ศ. 1936 และปัจจุบันประกอบด้วย 8500 เครือข่ายทั่วโลก ในกว่า 100 ประเทศ

ขอให้เป็นรอยประทับ แห่งรักเดียวที่เป็นอมตะ นี้ สำหรับทุกท่านที่ต้องการ ‘รักแท้’ ในการเยียวยา หัวใจและจิตวิญญาณ...ตราบใดที่มนุษย์ยังไม่พบรักที่บริสุทธิ์ของพระเจ้า เพื่อการอยู่รอดปลอดภัยของมวลมนุษย์จากภาวะวิกฤตทั้งปวง มนุษย์ก็ยังคาดหวัง ผิดหวัง ในรักที่ยึดติดกับตัวตน-ร่างกาย-วัตถุธาตุ...ไม่จบสิ้น


© 2026 Brahma Kumaris Thailand. All rights reserved.